首页

新闻资讯

雄鹿上一场终结绿军的五连胜，本场45分惨败东部第13的篮网-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261019130112086839_p.png"></div>10月19日讯 根据之前报道报道，雷霆后卫卡森-华莱士已经同意与球队签下一份5年1.39亿美元的新秀合同提前续约。随后，NBA薪资专家Erik Slater表示，雷霆目前在2027-28赛季的前六名球员薪水累计已达2.24亿美元。这样一来，在2027-28赛季的奢侈税第二土豪线预计为2.35亿美元的情况下，雷霆在那个赛季阵容中剩下的9个名额总共只有1100万美元的空间。2027-28赛季，雷霆6人总和2.24亿美元薪水的具体如下：谢伊-吉尔杰斯-亚历山大 6160万美元杰伦-威廉姆斯 4450万美元切特-霍姆格伦 4450万美元卡森-华莱士 2780万美元（大约）伊赛亚-哈尔滕施泰因 2500万美元亚历克斯-卡鲁索 2100万美元“他们那个时候必须做出取舍了。”Erik Slater最后如此写道。来源：X

雷霆27-28赛季6人薪资总和达2.24亿，剩余9人只1100万空间-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261019130049056638_p.jpeg"></div>10月19日讯 76任媒体SixersNationCP发文表示：乔尔-恩比德即将开启个人第11个NBA赛季，而他身边队友的天赋水准，早已今非昔比。2016年10月26日，恩比德迎来NBA首秀，当时他的首发搭档是罗伯特-科温顿、杰拉德-亨德森、塞尔吉奥-罗德里格斯与达里奥-沙里奇。那时76人仍处在重建深水区，前一个赛季仅仅拿到10场胜利，16-17赛季也仅仅取得28胜。而今，2026‑27赛季预计首发阵容：恩比德搭档泰雷斯-马克西、杰伦-布朗、勒布朗-詹姆斯以及VJ-埃奇库姆。十多年来，恩比德始终坚守“相信过程”，如今他迎来了冲击总冠军的最佳机会。费城几乎一切都已物是人非，但恩比德依旧是这支球队的核心。来源：Instagram

媒体：恩比德坚守76人10年，从10胜烂队迎来冲冠良机-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261019130047023410_p.jpeg"></div>10月19日讯 湖人媒体LakeShowCP发文表示：湖人或许藏着一位即将震撼全联盟的爆发新星，他就是阿杜·蒂耶罗👀🔥这位二年级侧翼，兼具出色运动能力、爆发力与防守潜力，有望成为JJ-雷迪克轮换阵容里的重要一员。随着湖人阵容更年轻化、运动能力更强，蒂耶罗迎来绝佳机会，争取打出亮眼表现，证明自己值得更多出场戏份。他在季前赛的发挥，已经闪现出自身的价值。进攻端仍有不少功课要补，但他凶悍的防守态度与极高的天赋上限，让他成为湖人在2026‑27赛季最值得期待的球员之一。倘若蒂耶罗把各项能力融合到位，他完全有可能成为26-27赛季NBA最重磅的黑马。湖人的下一个惊喜，或许即将起飞。🚀💜💛来源：Instagram

湖媒：兼具运动能力和防守潜力的蒂耶罗，有望成为重要轮换-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251215210220014440_p.png"></div>12月15日讯 今日NBA常规赛，雄鹿客场82-127不敌篮网。在上一场比赛，雄鹿刚刚终结了东部第三凯尔特人的五连胜，而本场做客布鲁克林，45分惨败给东部第十三的篮网。来源：

乌龙险胜！枪手主场与副班长鏖战险些翻船，进攻乏力究竟谁该背锅？_阿尔特塔_阿森纳_狼队

古斯托传射，切尔西2-0埃弗顿豪取31场不败，送莫耶斯2大耻辱纪录_加纳乔_帕尔默_联赛

皇马主场4比1击败塞维利亚，姆巴佩在维尼修斯停赛缺阵的情况下站了出来。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261019142120009195_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 比赛第37分钟，姆巴佩用一次个人表演扩大比分。他在控球的同时转身调整身体，用一次快速触球摆脱防守球员，随后晃过塞维利亚门将弗拉霍迪莫斯，将球送入网窝。这粒进球把皇马的领先优势扩大为两球。除了这次运动战破门，姆巴佩还从点球点完成得分。维尼修斯因停赛无法出场，法国前锋承担起了进攻端的责任，皇马最终在圣地亚哥·伯纳乌球场以4比1拿下这场比赛。从转身、触球到过门将，整个过程在极短的时间内完成。这次摆脱没有依赖队友配合，是纯粹的一对一处理：先控制住球，再改变身体朝向，用触球节奏甩开防守人，最后面对门将做出选择。塞维利亚的防线在这一刻没能跟上他的动作频率。维尼修斯缺阵本是皇马进攻端的一个变数，姆巴佩用一粒运动战进球和一粒点球给出了回应。4比1的比分也说明，即便少了一名常规首发，皇马在主场依然保持了足够的进攻输出。

姆巴佩晃过门将破门，皇马4-1塞维利亚

据《每日体育报》最新消息显示，巴萨有意引进这两天在欧冠赛场大放异彩的<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

22岁妖童欧冠一战成名，巴萨有意引进弗里克背书，6000万欧，多队来抢人

随着皇马主场4-1击败塞维利亚，西甲联赛将进入到国家德比时间。联赛前9轮，巴萨取得全胜拿到27分，皇马则是7胜2负积21分。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261019142049065960_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 2026/27赛季首循环的国家德比将在北京时间10月26日（周一）凌晨4点开打。巴萨取得9连胜净胜球30粒，这是西甲历史的最佳开局，而西甲历史上还没有过开局10连胜的先例。皇马带着落后6分的差距前往<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

6分分差，巴萨皇马的国家德比将在下周一凌晨4点开打！

新华社马德里10月18日电（谢宇智）2026-2027赛季西班牙足球甲级联赛第九轮18日继续进行。皇家马德里主场4:1击败塞维利亚，重返积分榜前三。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261019142042010675_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 　　图片来自皇家马德里足球俱乐部官网。 　　第30分钟，迪奥曼德送上助攻，居莱尔禁区边缘兜射破门，为主队先下一城。7分钟后，姆巴佩接贝林厄姆脚后跟传球，转身摆脱防守球员，又于小禁区前沿晃过对方门将，低射球门右下角得手，将比分改写为2:0。　　易边再战，皇马在第63分钟继续扩大领先优势。姆巴佩在禁区内被拉倒获得点球，随后亲自主罚，以一记“勺子点球”再次攻破对手大门。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261019142045024152_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 　　图片来自皇家马德里足球俱乐部官网。 　　塞维利亚在第80分钟扳回一城，布埃诺禁区内推射破门。但仅2分钟后，迪奥曼德左路带球突至禁区边缘，劲射破门，将比分定格在4:1。　　此役过后，皇马7胜2负积21分，升至积分榜第三位，距榜首的巴萨仍有6分之差。　　当日其他几场比赛中，皇家社会客场5:2击败马拉加，奥萨苏纳主场2:0战胜桑坦德竞技，塞尔塔主场2:1小胜阿拉维斯。

西甲综合：姆巴佩“双响” 皇马大胜塞维利亚

北京时间10月19日，官方消息，原皇家奥维耶多主帅卡里翁出任莱加内斯新帅。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261019142031010495_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 官方公告 莱加内斯俱乐部已与路易斯-卡里翁达成协议，这位巴塞罗那籍教练将出任莱加内斯新任主教练，执教至本赛季结束。卡里翁在西班牙足坛拥有丰富经验，将于10月19日（周一）13:30在Ontime Butarque球场正式亮相。路易斯-米格尔-卡里翁-德尔加多，现年47岁，球员时期曾效力于巴塞罗那B队、塔拉戈纳体操、科尔多瓦和阿拉维斯等俱乐部。作为教练，他在科尔多瓦B队起步，并于2016/17赛季在西乙联赛接手一线队。此后他先后执教梅利利亚和努曼西亚，随后于2020/21赛季加盟卡塔赫纳，在“白黑军团”帅位上待了两个半赛季。2023/24赛季，他接替阿尔瓦罗-塞尔维拉执教皇家奥维耶多，率领这支阿斯图里亚斯球队打进西甲升级附加赛决赛。2024年，他在拉斯帕尔马斯首次执教西甲球队；而上赛季他再次执教皇家奥维耶多，不过这次是在西甲赛场。如今，卡里翁携助理教练米克尔-里科和体能教练塞尔吉奥-多拉多一同来到Ontime Butarque球场，开启职业生涯新阶段。他将于本周一13:30在Ontime Butarque球场新闻发布厅正式亮相。欢迎加入莱加内斯大家庭，路易斯！

官方：原皇家奥维耶多主帅卡里翁出任莱加内斯新帅

贝蒂斯赛前排在第三，前八轮19分，主场是西甲公认的硬骨头。巴萨在塞维利亚这块场地上打出了5比2，联赛九轮全胜，各项赛事11连胜。九轮39球，这个火力放在西甲历史上只输给1940-41赛季的塞维利亚。九连胜的开局，此前只有1968-69赛季的皇马做到过。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261019142028044183_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 第10分钟，亚马尔右路内切，左脚兜射远角，球贴着立柱进网。第27分钟，福尔纳尔斯右路传中，巴伦廷·戈麦斯近距离头球扳平。第41分钟，费尔明开出左侧角球，门将巴列斯判断失误，罗德里头球破门，这是他从拜仁加盟后的处子球。上半场补时前，洛塞尔索凌空抽射入网，VAR回看认定库乔·埃尔南德斯在此前手球，进球取消。下半场第51分钟，亚马尔右路横传，热苏斯推射空门。两分钟后，巴萨旧将阿布德抓住反击机会单刀扳回一球。第54分钟，法昆多·贝尔纳尔在冲突中锁住亚马尔脖颈并顶撞对方，主裁直接出示红牌。<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

九轮全胜39球，巴萨把58年前的纪录追平了

北京时间周日夜间，皇家马德里在西甲联赛中4比1大胜塞维利亚，姆巴佩打进两球，皇马升至积分榜第三位。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261019142028087777_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 为皇马首开纪录的是居莱尔。第30分钟，贝林厄姆将球分到边路，迪奥曼德接球后回做，居莱尔在禁区边缘起脚，皮球越过塞维利亚门将弗拉霍迪莫斯飞入球门顶角。这脚射门之前，居莱尔曾在上半场中段疑似肘击塞维利亚球员佩克，但未受到处罚。姆巴佩的第一球堪称本赛季最佳进球之一。贝林厄姆脚后跟做球，姆巴佩在禁区边缘完成一记转身过人，随后快速晃开对方门将，将球送入网窝。塞维利亚方面认为在这次进攻的推进过程中，前锋罗比·乌雷被犯规，但申诉未果。此后姆巴佩在禁区内被卡斯特林轻微接触后倒地，亲自主罚点球，以一记勺子吊射完成个人本场第二球，这也是他本赛季联赛第9球。迪奥曼德随后在禁区外远射破门，打入他今夏从莱比锡加盟以来的第二球。塞维利亚由曼努埃尔·布埃诺扳回一球，但未能掀起反扑。穆里尼奥赛后对皇马电视台表示：“我们踢了一场伟大的比赛……我们是一个团队，我们在努力进步，我们在一起的时间非常短。”“考虑到皇马的规模，很难拥有其他俱乐部教练所享有的那种平静，但我们在充分利用每一分钟。”本场穆里尼奥用迪奥曼德顶替停赛的维尼修斯出任左路，并将居莱尔放入中场枢纽位置。维尼修斯因上周末拉拽头发被红牌罚下，这一判罚在西班牙首都引发不满。伯纳乌球场的皇马球迷高唱并举起横幅，抗议西甲主席特巴斯——此前特巴斯称皇马试图抹黑裁判的策略与纳粹宣传部长戈培尔的宣传手法相似。塞维利亚主帅路易斯·加西亚·普拉萨对判罚表达了不满：“有一场比赛是11人对11人，他们毫无疑问配得上胜利，但我们被剥夺了踢另一场比赛的机会。”“我们被剥夺了踢11人对10人比赛的机会。从那时起我就不想再谈这场比赛了。从第25分钟起我们就应该踢11人对10人。”他还表示，居莱尔“或许”没有被罚下，是为了让皇马在下周末国家德比前“不至于落后巴萨9分”。穆里尼奥则称自己没有看这次事件的回放。积分榜上，卫冕冠军巴萨在周六大胜贝蒂斯后，领先皇马6分，两队将在下周末于诺坎普进行国家德比，马竞位居第二，夹在两支豪门之间。当日其他比赛中，皇家社会客场5比2大胜垫底的马拉加升至第五，塞尔塔2比1击败阿拉维斯，奥萨苏纳2比0战胜桑坦德竞技。

4比1大胜，姆巴佩两球：那记转身过人后他晃开了门将

你敢信吗？西甲领头羊打客场，对面还是<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

西甲5:2大胜！巴萨11连胜领跑，皇马为何落后？

19岁的迪奥曼德从莱比锡加盟皇马，固定转会费达到1亿2500万欧元，外加1500万欧元浮动条款，总价高达1亿4000万欧元，直接刷新皇马队史引援纪录。如此昂贵的转会，外界自然不会给他太多适应时间。偏偏赛季刚开始，迪奥曼德的表现相当平淡，前6场比赛总共只踢了166分钟，其中5次替补，1次首发，没有进球，也没有助攻，甚至只有2次射门。当时不少球迷都在质疑，皇马是不是又花天价买来一张潜力彩票。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261019142018013446_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 真正的转折出现在西甲第6轮。皇马面对埃尔切，迪奥曼德终于获得完整的首发机会，踢了92分钟，并送出加盟球队后的第1次助攻。这场比赛之后，他逐渐找到了在皇马进攻体系中的位置。国家队比赛日结束，迪奥曼德的状态更是明显提升，最近3场比赛连续直接参与进球，近5场皇马比赛4次进入首发阵容，贡献2球3助攻。从前6场零贡献，到近5场制造5粒进球，这种变化确实相当明显。更重要的是，迪奥曼德不再只是比赛后半段登场冲击对手的替补，而是已经开始获得稳定首发机会。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261019142020019015_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 迪奥曼德状态回暖之后，皇马锋线竞争自然变得更加激烈，尤其是维尼修斯的处境开始受到关注。两人都具备边路突破能力，如果迪奥曼德能够持续拿出进球和助攻，教练组当然有理由给予他更多出场时间。维尼修斯此前已经获得高额续约待遇，俱乐部对他的信任不需要怀疑，但足球世界终究还是要看场上表现。迪奥曼德最近5场2球3助攻，并不意味着维尼修斯就应该失去位置，却足以让原本相对稳定的锋线安排出现更多选择。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261019142022040285_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 最新一期德国转会市场身价更新，也反映出迪奥曼德近期表现带来的变化。他的市场估值已经上涨到1亿2000万欧元，比上一期增加3000万欧元。虽然市场身价不等于实际转会费，但19岁就达到这样的估值，足以说明外界对他的未来抱有很高期待。皇马当初愿意拿出最高1亿4000万欧元引进他，显然不是只看眼前几场比赛，而是希望他成为球队未来多年的重要攻击手。现在看来，这笔投资至少已经出现积极信号。不过迪奥曼德能否真正坐稳主力，还需要接受更多强强对话的检验。

1.4亿新援真香！近5场2球3助坐稳皇马首发，后悔天价续约维尼修斯

西甲这轮比赛还没完，但皇家马德里已经抢先把头条占了。10月18日，马德里的伯纳乌球场灯火通明，皇马坐镇主场迎战塞维利亚。终场哨响，比分定格在4比1。这不仅仅是一场胜利，更是一次强势的回归。看着积分榜上皇马名字排到了第三位，很多老球迷估计都松了一口气，毕竟在这个竞争激烈的赛季，能重新挤进前三，本身就带着一种“回来了”的信号。你要是问这场比赛的高光时刻在哪，很多人可能会想到姆巴佩那个潇洒的“勺子点球”。但说实话，我盯着录像看了一遍又一遍，真正让我觉得皇马状态回来的，其实是上半场那接二连三的进球。比赛进行到第30分钟，迪奥曼德在中路送出一脚极具威胁的直塞，居莱尔心领神会，在禁区边缘稍微调整了一下，然后就是一脚兜射。那球弧线漂亮，直接挂进网窝，1比0。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261019142023068266_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 紧接着，节奏就被完全掌控在皇马脚下了。才过了7分钟，也就是第37分钟左右，贝林厄姆在禁区内展现了惊人的球感，他没有直接传球，而是用脚后跟巧妙地回做给身后的姆巴佩。姆巴佩接球转身，那动作行云流水，瞬间摆脱了两名防守球员的夹击。随后他在小禁区前沿面对出击的门将，轻轻一拨，低射右下角，2比0。这球进得太干脆了，仿佛告诉对手：别挣扎了，局势在我手里。下半场易边再战，塞维利亚其实也有机会反扑，毕竟他们毕竟是西甲的老牌劲旅。但在第63分钟，皇马再次打了一个对手措手不及。姆巴佩在禁区内被拉倒，裁判果断指向点球点。这时候，全场观众的心都提到了嗓子眼，毕竟点球大战往往伴随着不确定性。姆巴佩站在罚球点前，深吸一口气，然后他选择了最迷也最潇洒的那一脚——“勺子点球”。球轻轻滚过门将扑出的方向，滚进空门，3比0。这球进得，说是艺术也不为过。不过，足球的魅力就在于它的不可预测性。塞维利亚没就这么认输。第80分钟，布埃诺在禁区内获得机会，他果断推射破门，把比分改写为3比1。这时候，不少观众可能觉得，就算皇马没输，但也可能被追平了，毕竟剩下的时间不多了，塞维利亚的士气正盛。然而，皇马的韧性就在这里。仅仅过了2分钟，也就是第82分钟，又是那个男人，迪奥曼德。他在左路带球突破，速度极快，直接突到了禁区边缘。面对防守球员的封堵，他没有选择传球，而是直接起脚劲射。那脚射门力量十足，角度刁钻，塞维利亚门将毫无办法，4比1。这一球，彻底杀死了悬念，也让塞维利亚的反击努力付诸东流。赛后数据出来，皇马7胜2负，积21分，重新回到了积分榜第三的位置。虽然距离榜首的巴塞罗那还有6分的差距，但这6分在西甲漫长的赛季里，真的算不了什么。现在的巴萨确实强势，但皇马这种“虐菜”或者说是“调整状态”的能力，依然是他们争夺冠军最大的底气。咱们再回头看看当天的其他比赛。皇家社会客场5比2大胜马拉加，这比分看着有点夸张，但也说明了保级队的压力之大。奥萨苏纳主场2比0战胜桑坦德竞技，塞尔塔则是2比1小胜阿拉维斯。这些比赛固然重要，但在皇马4比1这场大戏面前，似乎都成了陪衬。毕竟，伯纳乌的胜利总是自带流量光环。我一直有个观点，评价一支豪门球队的状态，不要只看他们面对顶级强队时的表现，更要看他们在面对中下游球队时，能否保持那种令人窒息的掌控力。这场比赛里，皇马的进攻多点开花，居莱尔、姆巴佩、迪奥曼德都有进球或助攻，这说明他们的进攻体系是健康的，不是靠某一个人单打独斗。特别是姆巴佩，加盟皇马这两个赛季，他的适应过程其实挺波折的。但在这场比赛里，他不仅打进了两个进球，还展示出了在狭小空间内的处理球能力。那个脚后跟传球，不是炫技，而是基于对队友跑位的极致理解。这种细节，才是顶级射手和优秀射手的区别。迪奥曼德这个年轻球员，最近的表现有点“大场面先生”的意思。在这场比赛里，他不仅助攻了居莱尔的进球，最后还自己补刀锁定胜局。他的冲击力很强，带球时那种爆发力，让塞维利亚的左路防线彻底瘫痪。对于皇马来说，这是一笔宝贵的财富，未来甚至可能是进攻端的关键棋子。居莱尔的表现也值得一提。作为一个年轻中场，他在禁区边缘的射门选择非常果断。很多人认为他偏重传球和盘带，但实际上，他的远射能力一直在提升。这粒进球，不仅是他个人的信心提升，也为球队的战术多样性添了砖加瓦。贝林厄姆的脚后跟传球，更是这场球的技术含量之最。在高速运动中，用脚后跟精准地回做给身后高速插上的队友，这需要极高的球商和身体协调性。他就像球队的中轴，无论是组织还是串联，都显得游刃有余。有他在场上，皇马的中场显得非常厚实。反观塞维利亚，他们的失利并非全是实力问题，更多是关键时刻的心理波动。第80分钟的进球本可以保持希望，但紧接着被绝杀，这种心理落差对球队士气打击巨大。足球比赛就是这样，领先时保守，落后时慌乱，往往就会被对手抓住机会一口气吃掉。图片来自皇家马德里足球俱乐部官网的那些瞬间，确实定格了球队的喜悦。但作为旁观者，我看到的是一种稳定的竞争力。皇马没有因为之前的一些波动而自乱阵脚，反而通过这场比赛，找回了那种“我依旧是这支球队最大豪门”的感觉。对于球迷来说，看着自家球队重新回到积分榜前列，心情肯定是复杂的。既有对落后的焦虑，又有看到进步的欣慰。6分的差距，在十几轮的比赛中，完全可以抹平。尤其是皇马这种底蕴深厚的队伍，一旦进入赛季中后段，他们的稳定性往往能决定最终的冠军归属。最后，不得不提一下新华社的报道风格。简洁、客观，把关键时间点、进球者和比分交代得清清楚楚。对于像我这样忙碌的上班族来说，读完这篇报道，就像喝了一口冰可乐，既解渴又提神。你知道发生了什么，也知道为什么重要，还知道接下来该关注什么。西甲的路还很长，接下来的每一轮比赛都可能是转折点。皇马现在的势头不错，但巴萨也在虎视眈眈。6分，说多不多，说少不少，就是这分分秒秒的积累，决定了赛季末谁能捧起那座沉甸甸的奖杯。咱们就拭目以待，看看皇马能否在接下来的比赛中，继续把这份领先优势扩大，或者至少守住这个位置。